Category Archives: お知らせ・事業報告

3学期日本語教室開講のお知らせ

投稿日:

【やさしい日本語】
２０２２年１月１１日（火曜日）から　はじまります。

昼教室：
どこ：サンパール荒川６階
いつ：１４：００〜１６：００

夜教室：
どこ：日暮里ひろば館　2階
いつ：１９：００〜２１：００

１２月６日（月曜日）から、受付します。
区役所　3階　①番窓口に　きてください。

受講料：２,０００円

 

【英語】
The Japanese language classes will begin from January 11th.

Lunch class：
Place: SunPearl Arakawa 6F
Time:１４：００〜１６：００

Night class：
Place: Nippori Hiroba-kan 2F
Time:１9：００〜２1：００

We accept the students from December1st.(Wednesday)
Please come to the Arakawa City Office(1st counter,3F)
Tuition fee:2,000 yen.

 

【中国語】
第3学期的日语教室将于1月11日（周二）开班。

白天教室：
地点：サンパール荒川 6楼
时间：14:00～16:00

晩上教室：
地点：日暮里广场馆 2楼
时间：19:00〜21:00

12月6日(周一)开始，请来区役所３楼1号窗口交学费。
学费：2,000日元

日程表を下記クリックしてください。

昼教室日程表

夜教室日程表

 

令和３年度の賛助会費について

投稿日:

新型コロナウイルス感染症の影響で、令和３年度の上半期の事業につきましては、令和２年度に続き、多くの事業が休止または中止の状況が続いております。

また、下半期の事業につきましても、現在、実施できるかの判断を検討している情況にあります。

そのため、頂戴しました会費を協会会員の皆様や在住外国人の方々へ還元することが難しい情況となっております。

あわせて、下半期の一部の事業につきましては、オンラインを活用しての実施方法を検討しているため、会場費等をはじめとして、予算の支出を大幅に縮減できる見通しとなっております。

これに伴い、今年度の会費につきましても、令和２年度に続き、賛助会費納入のご依頼は見送り、既に納入していただいた賛助会費についても、返金させていいただくことになりました。

今後もより良い協会運営を行って参りますので、来年度からの賛助会費のご協力をお願い申し上げます。

オンライン　通訳ボランティア勉強会を開催します

投稿日:

受付は締めきりました。多数のご応募ありがとうございました！

日時：10月30日（土）

会場：ZOOMミーティングルーム　※通信費用は参加者各自のご負担になります。

内容：講義及びケーススタディを通じて、通訳ボランティアの役割と倫理について学び、実際に通訳スキルアップのためのトレーニングをします。

講師：飯田 奈美子 氏（地域国際化推進アドバイザー、（公財）京都市国際交流協会 行政通訳・相談事業スーパーバイザー）

対象：①現在登録している通訳ボランティアの方　　②区内在住、在勤（18歳以上）で通訳ボランティアに興味がある方

定員：40人（先着順）

参加料：無料　※通信費用は参加者各自のご負担になります。

申込期間：2021年9月21日（火） 8：30〜10月24日（日） 17：00

申込方法：メール・電話

詳細はチラシをご覧ください。

 

外国人のための日本語（夜）教室の学習者を募集しています。

投稿日:

外国人のための日本語（夜）教室では、
９月〜１１月の学習者を募集しています。

どこ：日暮里(にっぽり)ひろば館(かん)　2階(かい)

いつ：１８：００〜２０：００

受講料：２,０００円（その他に、テキスト代 ２,８００円がかかります。）

受付：区役所　3階　①番窓口に　きてください。

詳しくは、日程表を　見てください。